《新财富》封面秀

　　三星集团手足相煎太急，欧莱雅母女对簿公堂，新鸿基地产“富二代”兄弟阋墙，霍英东遗产执行陡生波折。当家族企业遭遇传承，当手足同胞遭遇钱权，桩桩件件，桥段之精彩，过程之曲折，恐怕要让当年根据传说编写了《李尔王》的莎翁都自叹不如，仿佛人生高于了戏剧。

　　然而，争产的家族各有各的“精彩”，不争产的家族却总有其相似之处。一场家族企业传承的接力赛能跑多久，交棒的时机和交棒的技巧同等重要。衡量一个家族企业的成功与否，时间与财富，两把标尺不相伯仲，让二者保持正相关，即是家族基业长青的密码所在。只是，即便破解了传承的密码，要摆脱众多家族企业“其兴也勃焉，其亡也忽焉”的命运，非一蹴而就，更非易如反掌。

　　而对众多刚刚开始面临家族企业传承这一新课题的中国企业而言，相比执行上的难度，摆在第一位的应当是摆脱旧家族制度的桎梏，实现观念与意识上的转变。

　　争产，家族企业经典命题

　　时下最热门的“韩剧”，大概要数由掌控着三星集团的李氏家族倾情上演的一出现代剧。两度被判缓刑又两度被赦免的韩国三星集团现任会长李健熙，再一次惹上了官非，只是这次他是被自己的手足告上了法庭。2012年2月，在短短半个月之内，长兄和二姐先后对70岁的李健熙提出了高达8.1亿美元的巨额诉讼。在创始人李秉过世25年后，这个引领着亚洲最大企业“三星王国”的家族，终究还是没有躲过相煎太急的争产戏码。

　　同一个月初，欧洲大陆上演的另一出财产争夺大战暂时落下了帷幕，故事中的主角关系从手足换成了母女。欧洲最富有的女性、法国欧莱雅集团继承人利利亚娜·贝当古把自己在集团董事会的席位让给了孙子，此前她已经输掉了与女儿的争产官司，丧失了对化妆品王国以及数百亿欧元财产的控制权。

　　回到亚洲。香港地产界巨无霸新鸿基地产，“富二代”兄弟阋墙；“红色资本家”霍英东生前制定了周密的遗产规划，但执行依然陡生波折；澳门赌王何鸿高院起诉亲生女，追讨股权。同根相煎、兄弟阋墙、母女嫌隙、父子对峙、各房相争，有时还得牵连上家族以外的顾问或是红颜，家族争产以不同的人物关系与故事情节呈现着各自的“精彩”。然而，归根究底，都是“财产”惹的祸，围绕着财产的规模、分配和使用，任何零星的所谓“不公平”，都会成为家族战争的导火索(详见附文)。

　　在《世界上最伟大的家族企业》一书作者戴维·S·兰德斯(David S.Landes)眼中，“家族”不仅仅是一个单位、一个称谓，它还是一个不可或缺的环节，在大多数商业故事中扮演着极为重要的角色。美国沃尔玛、法国爱马仕、瑞典宜家、德国宝马、意大利菲亚特、韩国三星，这些为人所熟知的企业均为家族所掌控，其所涉及领域几乎覆盖了各行各业。在意大利，家族企业的市值占到了全部企业总量的32%，而韩国前十大家族企业更是占据了韩国交易所上市公司总市值的半壁江山。