领导者如何看待这场金融危机和他们对2010年的期待

       卡尔·巴斯(Carl  Bass)  欧特克公司总裁兼首席执行官

       你是在什么时候、以什么方式捕捉到经济复苏迹象的？今年下半年，我们的一些客户开始出现小幅产能提升；同时，因为公司业务涉及不同行业，我们发现与建筑业的客户相比，制造业复苏的速度要快一些。当然，全球各个地区的情况有所不同。另外，我们从GDP的回升中看到复苏迹象，但就业的形势、商业信贷的投放方面复苏的程度并没有那么高。

       现在学界有一些争论，有人认为经济复苏轨迹是V字型的，会一直往上，还有的人认为是W型的循环周期，你怎么看待这个问题？我认为是V字形的，不过，上升的幅度曲线斜率会更为平缓，可能也会出现一个平台期，可能会停滞不前，总体来说，前面下降的速度很快，恢复的速度很慢。

       在这轮经济衰退中，你印象最深的一些时刻是什么？美国官方正式宣布危机爆发是去年10月，但其实我们在1月已经感受到了经济下行的迹象。还有，对欧特克来说，去年9、10月，我们看到金融体系有崩溃的迹象，一些金融巨头，如贝尔斯登、雷曼兄弟轰然倒塌了，这段时间我们的业务下降幅度比较大。而我们做的最首要的工作是大规模削减运营成本，今年运营成本会比去年少3亿美元。

       这个过程中是否蕴藏着影响未来市场格局的机会？我刚才提到复苏曲线是平缓上升的，这段上升区间中有很多大的机会。大家应该更多地使用新的技术重新升级现有工具，做好一系列准备，紧紧握住完全复苏后出现的新的商业机会。比如，我认为，把一个技术进行更为充分的应用是非常重要的，无论在制造业、建筑业、媒体还是娱乐业。

       目前，你的公司是否为抓住复苏后的商业机会进行一些特别的准备？现在，我们对于经济完全复苏后新的商机出现在哪些领域，做出了一些判断，基于此，我们进行了一些投资模式的调整。具体来说，在经济恢复过程中，我们更多投资是增加到销售和市场营销方面，研发方面保持稳定，危机过去后，这两方面的投资都要加大力度，按照不同的地域来进行调整，尤其考虑到经济下行时有许多重要的市场表现不佳，现在很快就会恢复到原有水平，所以要相应追加投资。但在有些地方，比如中东或俄罗斯这种新兴市场，未来的形势并不明朗，因此会减少一些投资。

       对这些不明朗的形势抱以什么样的心态？紧密观测市场的恢复情况。中国、印度两国应该说很快摆脱了下行的困扰，恢复速度非常快。但其它一些市场复苏的速度快不快还要打一个问号，我们会灵活调整策略。

       一年来，你所在的行业经过经济周期的调整以后，发生了哪些重要的变化？软件行业作为一个整体，还是延续过去发展的轨迹，过去一年只是发展速度略有减缓，但趋势没有改变。首先，第一个转变仍是更多的基于网络的应用，我们现在进行的很重要的工作就在于此，这其中会蕴藏机会。另外，这个行业接下来会经历大规模的整合、并购，但并购额不大，谈不上包含特别大的商机。（本刊记者胡卉采访整理）