埃尔南-洛佩茨（Hernan Lopez）看起来不像是拉美流行肥皂剧的制片人，反倒像是其中的主演明星。一头波浪黑发，坚毅有力的下颌轮廓，再加上醇和的阿根廷口音，可以想象他的英姿：驱赶着白色快马奔向家乡，拯救青梅竹马的爱人，使后者一家的大庄园免遭恶霸侵占。

　　可是，洛佩茨的征途与上述想象大相径庭。新闻集团力求在增长迅猛的美国西班牙语市场占据更大份额，作为福克斯国际频道的首席执行官，洛佩茨是这一行动的头面人物和主要推动者。站在曼哈顿齐格菲剧院，面对900多家潜在广告客户——每年各大电视网络都会在此全力展示他们的最新产品与服务——洛佩茨让大家得以抢先一步对-Mundo Fox了解一二。新闻集团将于本月稍晚些时候推出这家全国性西班牙语广播电视频道。

　　“已故的史蒂夫-乔布斯曾说过，如果你让焦点小组（focus group）就iPod提出建议，他们可能会告诉你，他们对随身听（Walkman）已经完全满意了。”他说。而已经基础雄厚的西班牙语电视台的观众们就和上述假设中的焦点小组的成员一样：“他们自认为现有的选择已经使人满意，但很快就会知道自己过去要求太低了。”

　　洛佩茨接着说道，预计在MundoFox上线之后第一年内，它将通过60个地面发射站覆盖全美1,000多万西班牙语家庭中的75%以上，这一过程中估计需要5,000万美元投入。

　　对这家靠打破现状而积攒巨额财富的公司来说，这一赌注下得颇为精明。新闻集团最著名的成功案例可追溯到1986年，当时其掌门人鲁伯特-默多克（Rupert Murdoch）预测美国市场足以容纳第四家大型电视网络，并为此投入数十亿美元。尽管现在看来这一预测显然正确，但那时候很多批评家都认为福克斯电视台将以悲剧收场。如今福克斯的收视率已经连续八个季度在其目标受众——年龄介于18～49岁的成人——中排行第一。